Преведите Вордпрес помоћу GTranslate-а

Дневник измена

5.0.1

• Застарели Google Website Translator виџет замењен GTranslate виџетом за превод веб сајтова
• Документоване спољне услуге замењујућег виџета и услови дозвољеног коришћења бесплатне услуге
• Исправљен безбедносни проблем који је укључивао ненамерно извршавање кратких кодова у преводу е-порука када је укључена могућност „Преводи е-поруке“; заслуге Jakub Herman

3.1.2

• Исправљено упозорење о застаревању у PHP 8 за кориснике плаћеног издања
• Додат атрибут приступачности aria-label за изгледе виџета Заставице са кодом језика и Кодови језика

3.1.1

• Додата подршка за Gutenberg блок
• Исправљен проблем навигације тастатуром у бирачима језика
• Побољшана подршка плаћеног издања за слања образаца са отпремањем датотека на преведеним страницама

3.0.10

• Нови изглед виџета: искачући прозор са претрагом

3.0.9

• Ажурирани низови локализације на страници подешавања GTranslate додатка.
• Додати подаци о TranslateX – API-ју за неограничени самостални превод и додацима за повезивање са Loco Translate и TranslatePress.

3.0.8

• Исправљена тренутна адреса за hreflang ознаке када је Вордпрес постављен у подфасцикли
• Промењен sessionStorage у localStorage ради веће трајности при самосталном пребацивању језика
• Додата провера променљиве gtranslateSettings, која може бити недефинисана због неких додатака за кеширање

3.0.7

• „gtranslate“ додат на LiteSpeed cache списак одложених изузетака

3.0.6

• Додата подршка за превод е-порука које шаље додатак WP SMTP MAIL
• „gtranslate“ додат на LiteSpeed cache списак изузетака
• Исправка за WooCommerce geoIP откривање на платформи WP Engine

3.0.5

• Исправка кобне грешке у преводу е-поруке када је параметар args неисправно обликован
• Ажурирана локација заставица ради избегавања додатног 301 преусмеравања за структуру адреса са поддоменима
• Додато прескакање превода за везе језика које приказује кратки кôд gt-link

3.0.4

• Додата заштита од XSS-а од стране злонамерних администратора
• Додата могућност величине заставице за изглед виџета глобус

3.0.3

• Исправљен проблем додира без притиска на мобилним уређајима за плутајући изглед у режиму водоравног смера отварања
• Исправка за неисправан унос у одељку Custom CSS који може покварити сучеље подешавања
• Уклоњено истицање преведеног текста при преласку мишем
• Додато још изузетака у вези са litespeed кешом

3.0.2

• Исправка за вишеструко појављивање бирача језика у изборницима код неких тема које више пута позивају приказ изборника
• Уклоњен некоришћени CSS кôд и додатни низ упита

3.0.1

• Потпуно поново изграђено уз промене пребацивача језика које нису уназад сагласне
• Надоградње перформанси: сви непотребни ресурси се лењо учитавају, лаган чист js без зависности
• Доступна нова CDN могућност за ресурсе
• Нови изглед виџета: плутајуће
• Оптимизован изглед виџета искачући прозор и изашао из бета фазе
• Оптимизован изглед виџета падајући списак, додата могућност прилагођавања натписа за избор језика
• Оптимизован изглед виџета глобус, додате могућности подешавања величине и боје глобуса
• Лако постављање у изборник веб сајта
• Испробано са следећим додацима за кеширање: Autoptimize, LiteSpeed Cache, W3 Total Cache, WP Fastest Cache, WP Rocket, WP Super Cache, WP Optimize, SG Optimizer

2.9.15

• Ажуриран CSS Google Translate траке са алаткама
• Додата провера исправности главног језика за датотеку config.php пре њене измене

2.9.14

• Исправка за слике које се не појављују у WooCommerce PDF рачунима након превода
• Кодирање get параметара претворено из rfc1738 у rfc3986
• Замењен gzdecode са zlib_decode ради независности од врсте zlib кодирања

2.9.13

• Додата подршка за превод PDF рачуна у додатку WooCommerce PDF Invoices
• Исправљен проблем превода е-порука са произвољним доменима
• Исправљена словна грешка у називу сунданског језика

2.9.12

• Исправка за сукоб са додатком WP Rocket када је укључена могућност „Load JavaScript deferred“

2.9.11

• Исправка за Divi када су у Divi Theme Performance могућностима укључени и „Defer jQuery“ и „Enqueue jQuery Compatibility Script“

2.9.10

• Додата подршка за одложено учитавање jQuery библиотеке, ово би требало да исправи проблеме са могућношћу одлагања jQuery библиотеке у Divi теми

2.9.9

• Исправљен безбедносни проблем откривања података преко url_addon/debug.txt
• Додато обавештење администратору када је укључен режим отклањања грешака превода
• Исправљена словна грешка у називу ирског језика на изворном писму
• Додата провера is_readable за датотеку config.php пре њене измене
• Додато обавештење о сукобу за додатак WPML Multilingual CMS

2.9.8

• Исправка проблема превода е-порука у вези са новим base64 обликом кодирања уведеним у v2.9.7
• Додата нова поља у податке woocommerce скрипте за превод
• Уклоњена измена облика script_loader_tag, која више није потребна

2.9.7

• Срећна Нова година! 🙂
• Исправљен проблем бирача језика при коришћењу произвољних домена за различите језике
• Логика превода е-порука ажурирана да користи base64 кодирање ради избегавања могућих блокада заштитног зида

2.9.6

• Нови стил равних заставица у SVG облику
• Додата провера издања ради избегавања двоструког укључивања Google Translate библиотеке, што може изазвати javascript грешку „Uncaught RangeError“ у бесплатном издању

2.9.5

• Исправка javascript грешке уведене у 2.9.4

2.9.4

• Ново сучеље за плаћене планове ради лаког подешавања произвољних домена за језике
• Додавање заглавља одговора Vary: Accept-Language при самосталном преусмеравању на језик прегледача
• Праћење догађаја Google Analytics подразумевано је укључено када на веб сајту постоји analytics.js, уклоњена је подршка за стари ga.js

2.9.3

• Избегнуто смањивање javascript библиотеке Google Translate од стране додатака за кеширање LiteSpeed Cache и WP Rocket у бесплатном издању

2.9.2

• Глаткије померање за изглед виџета бирача језика Леп падајући списак са заставицама

2.9.1

• Нови сервер додат у нашу мрежу за испоруку превода

2.8.65

• Исправљена могућа Cross-site scripting (XSS) рањивост, могућа само за плаћене могућности са поддоменима и поддиректоријумима:
  Нападач може направити злонамерну везу и, ако је жртва прати у старом прегледачу без исправне подршке за кодирање адреса (<= IE 9), javascript кôд може да се изврши на рачунару жртве.
  Хвала Ram Gall @ Wordfence на обавештењу

2.8.64

• Нови сервер додат у нашу мрежу за испоруку превода

2.8.63

• Мања измена: предност IPv4 у комуникацији сервера плаћеног издања јер неки домаћини имају проблеме са IPv6

2.8.62

• Испробано са новим издањем Вордпреса 5.7
• Исправка за отклањање грешака превода е-порука
• Избегнут кôд за потискивање PHP упозорења
• Исправљен проблем самосталног пребацивања на језик прегледача у вези са кодом кинеског језика
• Исправљен проблем самосталног преусмеравања на језик прегледача у вези са кодом хебрејског језика (he, iw)

2.8.61

• Испробано са новим издањем Вордпреса 5.6
• Потпуно поново изграђена наша мрежа у облаку за прокси превода за плаћене кориснике, сада су преводи страница у просеку 3x бржи.
  • Нови власнички HTML рашчлањивач усклађен са спецификацијом који је 8x бржи од PHP SimpleHTMLDom библиотеке коју користе додаци TranslatePress Multilingual и Weglot Translate
  • У случају неисправног HTML-а, биће исправљен након превода странице
  • Нови слој кеширања за кеширање преведених страница, раније су се кеширале само оригиналне странице
  • Оптимизовано кеширање са могућношћу чишћења свих кешева оригиналних и преведених страница
  • Боље извештавање о грешкама
  • Нови врхунски хардвер са Intel Xeon вишејезгарним процесорима до 5 Ghz

2.8.60

• Додата могућност отклањања грешака за превод WooCommerce е-порука

2.8.59

• Исправка петље преусмеравања у режиму превода са поддиректоријумима изазване празним get параметрима: ?a=&b= -> ?a&b

2.8.58

• Нова могућност једнобојних заставица
• Избегава коришћење /RegEx/ у JavaScript-у да не би изазивао сукобе са WP Rocket оптимизатором

2.8.57

• Нове могућности контроле величине заставица и боја пребацивача језика „Леп падајући списак са заставицама“
• Уклоњене старе PNG слике за стрелицу падајућег списка и позадину са прелазом, сада се користе SVG и CSS

2.8.56

• Функција превода WooCommerce е-порука је исправљена и изашла је из бета фазе

2.8.55

• Исправљен проблем празне странице подешавања када су подаци подешавања оштећени у бази података

2.8.54

• Додато још сервера на списак наше растуће мреже за испоруку превода

2.8.53

• Исправљен проблем у функцији превода WooCommerce е-порука у вези са вордпрес магичним наводницима

2.8.52

• Исправљена Cross-site scripting (XSS) рањивост: могућа само за плаћене могућности са поддоменима и поддиректоријумима уз укључене hreflang ознаке:
  Нападач може направити злонамерну везу и, ако је жртва прати, javascript кôд може да се изврши на рачунару жртве

2.8.51

• Додата функција превода WooCommerce е-порука, сада смо у фази бета тестирања.
• Решен мањи проблем у вези са заглављима http захтева у структури адреса са поддиректоријумима
• Ажурирана честа питања

2.8.50

• Решен проблем са wp_get_referer проверама које нису пролазиле на преведеним поддоменима
• Решен проблем са http заглављем Refresh које није преусмеравало на исправну адресу у преведеном издању
• Превод е-порука стиже: потребни су нам добровољци за тестирање превода е-порука, обратите се ћаскању уживо

2.8.49

• Додата подршка за превод додатка MyHome IDX Broker

2.8.48

• Исправка hreflang кода јаванског језика: jv уместо jw
• Исправљена словна грешка у називу променљиве

2.8.47

• Исправка hreflang кода хебрејског када је хебрејски оригинални језик
• Исправљено откривање стварне IP адресе посетиоца за woocommerce додатак
• Приказ упозорења када недостаје PHP Curl библиотека
• Исправка случаја {lang}.www.test.com при самосталном преусмеравању на језик прегледача

2.8.46

• Исправка проблема релативне путање код неких домаћина

2.8.45

• Исправка за истеклу датотеку cacert.pem, ажурирајте

2.8.44

• Додата cacert датотека за проверу друге стране при позиву матичног сервера
• Прослеђивање стварне IP адресе посетиоца при учитавању превода
• Ажурирани логотипи

2.8.43

• Нове функције у корисничкој контролној табли:
• Пронађи и замени пре и после превода
• Прескакање превода фраза
• Прескакање превода по CSS селектору
• Прескакање превода по адреси странице
• Одређивање HTML блокова за уређивање превода у целини
• Одређивање кључева JSON објеката које треба превести
• Оптимизован превод подлога адреса
• Исправка за сунданску заставу
• Исправка двоструког кода језика када се преусмеравање деси на основу упућивача

2.8.42

• Нова контролна табла за плаћене кориснике https://my.gtranslate.io/
• Мање измене

2.8.41

• Додата подршка за превод WP REST API JSON-а за чланке и категорије
• Дубље повезивање са WooCommerce-ом
• Повезивање са додатком WooCommerce Multi-Step Checkout
• Повезивање са додатком Agile Store Locator
• Додато самостално пребацивање језика на основу подешавања језика прегледача за плаћено издање

2.8.40

• Ажуриран код хебрејског језика за hreflang (he уместо iw)
• Додат превод javascript променљивих ajax_url, раније су се преводиле само wp_ajax_url
• Додата подршка за мрежу сајтова за hreflang ознаке
• Исправка путање колачића woocommerce корпе када је wp постављен у фасцикли
• Исправка неисправног regex-а заглавља http одговора

2.8.39

• Додата још 2 прокси сервера превода: ani, evn

2.8.38

• Исправљена грешка са hreflang ознакама
• Ажурирани подаци о ценама

2.8.37

• Исправка истоветних hreflang ознака при коришћењу www префикса за домен

2.8.36

• Могућност додавања hreflang ознака за преведене странице
• Исправка за Contact Form 7

2.8.35

• Додато обавештење администратору за додатке у сукобу
• Искључен превод неизабраних језика када им се приступа директно у режиму структуре адреса са поддиректоријумима
• Ажурирајте на Вордпрес 4.9.1 пре ажурирања GTranslate-а
• Исправљен проблем ажурирања у вези са грешком у новој WP 4.9 функцији flatten_dirlist

2.8.34

• Нестабилно: исправљен проблем ажурирања у вези са грешком у новој WP 4.9 функцији flatten_dirlist. Важно: ако користите изглед виџета глобус, обавезно отворите страницу GTranslate подешавања, притисните „Reset Code to Default“ под одељком Widget Code и сачувајте.

2.8.33

• Исправљен проблем у вези са новим издањем Contact Form 7
• Спремно за Вордпрес 4.9

2.8.32

• Нова функција: самостално пребацивање језика на основу подешавања језика прегледача
• Мање исправке: назив грчког на изворном писму, могућност величине заставице за изглед виџета глобус, усправни положај у пикселима

2.8.31

• Уклоњени е-адреса и име из Intercom ћаскања

2.8.30

• Исправљен проблем двоструког gzip сажимања када је zlib.output_compression укључен

2.8.29

• Додато лењо учитавање слика за изгледе искачући прозор и леп падајући списак
• Исправљен проблем сакривања списка језика на уским екранима
• Исправљен проблем изгледа виџета искачући прозор за мобилне уређаје

2.8.28

• Путање статичког садржаја промењене да буду релативне у односу на шему
• Додата класа „notranslate“ за изглед виџета падајући списак
• Додат ИБ омотача падајућег списка ради лаког CSS стилизовања
• Додато PHP преписивање адреса за нека окружења без подршке за .htaccess: pantheon, flywheel итд.
• Исправљен проблем у url додатку у вези са преусмеравањима на локације са релативним путањама

2.8.27

• Исправљен проблем код неких мобилних телефона где леп падајући бирач остаје отворен
• Исправљен проблем у вези са Cloudflare грешком 1000
• Исправљен проблем кеширања са измењеним преводима

2.8.26

• Исправљен проблем релативне путање у .htaccess датотеци за неке веб сајтове који користе мешовито https и http
• Исправљена IE javascript грешка на страници GTranslate подешавања која је спречавала исправан приказ могућности
• Исправљен проблем приказа искачућег прозора да би се изабрани језик исправно приказивао
• Исправљен проблем при промени језика са језика са трословним кодом на други
• Додат наговештај о промени редоследа списка језика ради бољег корисничког искуства
• Додато дугме за враћање кода виџета на подразумевано

2.8.25

• Додат нови изглед виџета – искачући прозор
• Додата изворна RTL подршка у шаблону

2.8.24

• Додата могућност без померања за плутајући бирач језика
• Сада можете додати више од једног GTranslate виџета у бочну траку

2.8.23

• Могућност приказа изворних назива језика подразумевано искључена
• Исправљен проблем са почетним приказом бирача језика
• Ажурирана документација

2.8.22

• Уграђена Intercom подршка ћаскањем уживо
• Оптимизације gzip сажимања

2.8.21

• Исправка проблема gzip сажимања на мобилним телефонима

2.8.20

• Google неуронски машински преводи, бољи квалитет!!!
• Додато gzip сажимање за комуникацију између сервера и клијента
• Исправљен проблем двоструког превода

2.8.19

• Приказ gtranslate бирача у подизборнику ако веза изборника има класу gtranslate-parent
• Исправљена грешка када select ознака има додељено више од једне класе

2.8.18

• Осигурано да је подразумевани језик увек изабран
• Ажуриране цене плаћеног издања
• Искључено истицање текста при превођењу

2.8.17

• Исправљен проблем чувања превода који се појавио у издању 2.8.16
• Мање исправке readme датотеке

2.8.16

• Додата могућност чувања кодираног HTML-а ради избегавања блокада неких заштитних зидова
• Ажурирана readme датотека да боље изгледа уз нова ажурирања wp.org додатака
• Додата веза за лако кретање од виџета до странице подешавања додатка

2.8.15

• Исправка проблема чувања на GoDaddy хостингу
• Исправка двоструког gzip сажимања у структури адреса са поддиректоријумима при коришћењу Sucuri услуге

2.8.14

• Додате алтернативне заставе Аргентине и Колумбије
• Исправљена грешка у изгледу леп падајући списак у вези са притиском на последњи елемент падајућег списка
• Исправљен проблем са заставом Квебека
• Исправљен проблем несагласности кеширања у изгледу леп падајући списак са GoDaddy кешом, W3 Total Cache и WP Fastest Cache

2.8.13

• Исправљена грешка са изгледом виџета глобус
• Искључује сличне додатке за превођење у сукобу
• Исправљена грешка са бројем доступних језика која се појавила у најновијем издању

2.8.12

• Дораде да боље ради са WooCommerce-ом
• Исправљена грешка при искључивању могућности изворних назива језика
• Исправљена грешка са променом редоследа језика
• Исправљена грешка са ажурирањем додатка при коришћењу могућности поддиректоријума
• Исправљена грешка у javascript функцији doGTrnaslate
• Исправљена грешка са плутајућим бирачем када је трака администрације видљива (хвала @redoper)
• Readme ажуриран у складу са смерницама Вордпресовог складишта (уклоњене кључне речи WPML, qtranslate, transposh, loco translate, polylang, prisna translate, gts translation, lingotek, google website translator, global translator)

2.8.11

• Исправка проблема отвореног преусмеравања
• Исправка нетачно изабраног језика у лепом падајућем списку

2.8.10

• Додате алтернативне заставе Квебека и Канаде за француски и енглески

2.8.9

• Велике измене
• Додате недостајуће заставице, тако да сада свих 104 језика има заставице
• Додате заставице величине 48px
• Додат нови изглед виџета заставице и назив језика
• Додат нови изглед виџета заставице и кôд језика
• Додат нови изглед виџета називи језика
• Додат нови изглед виџета кодови језика

2.8.8

• Исправка проблема приказа заставица у изборнику
• Исправка кода аналитике у onfly режиму
• Исправљен проблем са сукобима неких шаблона

2.8.7

• Срећна Нова година! 🙂
• Исправка мистериозне промене језика при избору подразумеваног језика
• .htaccess plugin_path сада релативан, без http://example.com
• Исправљена грешка: померање падајућих заставица не ради у неким шаблонима

2.8.6

• Исправљена грешка на страници могућности у вези са изворним називима језика
• Додате кључне речи додатка: multilanguage, multilingual, language, bilingual, i18n
• Vimeo видео снимци замењени YouTube видео снимцима: GTranslate видео и видео о проксију превода

2.8.5

• Приказ језика са њиховим изворним називима
• Самосталан избор подразумеваног језика на основу вордпрес локализације
• Исправљен проблем кодирања са PHP Strict Standards и кобном грешком на неким издањима PHP-а
• Поруке о грешкама су информативније

2.8.4

• Нова могућност избора у ком изборнику треба да се појави бирач

2.8.3

• Додат URL додатак за лако укључивање структуре адреса са поддиректоријумима (плаћено)
• Нова могућност за лако укључивање превода адреса
• Није дозвољен истовремени избор структуре адреса са поддоменима и поддиректоријумима
• Исправка проблема промене језика када је укључен превод адреса

2.8.2

• Додата могућност плутајућег бирача језика: горе лево, горе десно, доле лево, доле десно

2.8.1

• Додат нови изглед виџета глобус
• Додата локализација додатка
• Додата промена редоследа списка језика

2.0.21

• Нова могућност приказа у главном изборнику

2.0.20

• Исправка застарелог кода: PLUGINDIR

2.0.19

• Додата порука подршке
• Додато ћаскање уживо на страници GTranslate могућности
• Додате ознаке додатка: polylang, prisna, gts, localize, lingotek, smartling
• Додате ознаке додатка: qtranslate, loco translate, google website translator, translate wordpress
• Додате ознаке додатка: translate, transposh, glabol translator, machine translate, wp translate

2.0.18

• Додате алтернативне заставе: застава САД, застава Бразила, застава Мексика

2.0.17

• Логотип GTranslate подешавања премештен на localhost

2.0.16

• Исправљен могући безбедносни проблем Cross-Site-Scripting
• GTranslate логотип премештен на localhost
• Уклоњено обавештење о ажурирању

2.0.15

• Исправка нечувања GTranslate подешавања код неких хостинга
• Испробано до 4.6
• Измењене ознаке додатка: language translator, weglot, scrybs, wpml

2.0.14

• Исправка за javascript CDATA
• Додата подршка за нови Google analytics.js

2.0.13

• Додата обавештења

2.0.12

• Ажурирана readme датотека, додати демо видео снимци
• Исправљен проблем у изгледу леп падајући списак

2.0.11

• Исправљен проблем са подразумеваним језиком у изгледу леп падајући списак

2.0.10

• Ажуриране везе, честа питања и readme

2.0.9

• Исправљено PHP обавештење о недефинисаној променљивој

2.0.8

• Додато 13 нових језика: амхарски, корзикански, фризијски, киргиски, хавајски, курдски (курманџи), луксембуршки, самоански, шкотски галски, шона, синди, паштунски и коса

2.0.7

• Исправљена PHP обавештења и упозорења

2.0.6

• Ажурирани називи могућности да буду јаснији

2.0.5

• Додат нови изглед виџета: леп падајући списак са заставицама
• Сакривање и приказивање могућности у сучељу подешавања ради лакшег коришћења

2.0.4

• Додато 34 нова језика!
• Подршка за вордпрес 4.4

2.0.3

• Додата порука о препорученом ажурирању – мања измена у односу на 2.0.2

2.0.2

• Додата подршка за сајтове који користе SSL

2.0.1

• Освежена администрација

1.0.38

• Исправка приказа заставица у неким шаблонима

1.0.37

• Исправљена грешка са новим издањима PHP-а
• Додат ред чекања за превод

1.0.36

• Исправљена On Fly грешка у IE9

1.0.35

• On Fly метода се вратила

1.0.34

• Исправљена грешка са кинеским језиком у Enterprise режиму

1.0.33

• Додата подршка за Enterprise издање

1.0.30

• Ажурирани веза и позив матичног сервера

1.0.29

• Додат произвољни проверивач ажурирања

1.0.28

• Промењене везе

1.0.27

• Промењен текст у noscript ознаци

1.0.26

• Исправљен проблем са SSL администрацијом

1.0.25

• Исправљено обавештење о инсталацији при догађају ажурирања
• Уклоњен непотребни закоментарисани кôд

1.0.24

• Додато праћење ради прикупљања статистике

1.0.23

• Исправљена грешка са могућношћу учитавања javascript jquery-ја

1.0.22

• Исправљена грешка са променом језика у Pro режиму
• Додата noscript ознака

1.0.21

• Прикупљање статистике привремено искључено

1.0.20

• Сервер за прикупљање статистике промењен са Google AppEngine на GoDaddy

1.0.19

• Додата лажна слика за прикупљање статистике коришћења

1.0.18

• Исправљен проблем са чувањем параметара у администрацији

1.0.17

• Мање измене у readme.txt

1.0.16

• Додата синтакса [GTranslate] за коришћење унутар вордпрес чланака/страница

1.0.15

• Додата партнерска веза за праћење посета са вордпреса на мом сајту

1.0.14

• Додате напомене, да људи не би умножавали кôд у своје чланке

1.0.13

• jQuery сукоби су исправљени, користи се подразумевана wp jquery библиотека
• jQuery Translate ажуриран на v1.4.7
• Исправка CSRF безбедносне рањивости

1.0.12

• Нису направљене измене

1.0.11

• Примењена функција аналитике. Ако имате Google Analytics _gaq кôд на сајту, можете је укључити и видети коришћење језика.
• Исправљен проблем са путањом колачића у On Fly методи

1.0.10

• Исправљена грешка: подешавања су се губила након ажурирања
• Ажурирана честа питања
• Промењен редослед дневника измена

1.0.9

• Ажуриран опис

1.0.8

• Додате кључне речи на страници описа
• Ажурирана честа питања

1.0.7

• Промењен наслов виџета
• Додата веза

1.0.6

• Исправљена грешка: проблем са magic_quotes_gpc

1.0.5

• Исправљена грешка: проблем чувања подешавања

1.0.4

• Мање измене

1.0.3

• Објављено стабилно издање

1.0.2

• RC2 издање

1.0.1

• RC1 издање

1.0.0

• Прво издање за Вордпрес