• SrbTransLatin je ubacen u plugin sekciju na http://www.wordpress.org, tako da sada mozete i da ga zvanicno koristite 🙂

    http://wordpress.org/extend/plugins/srbtranslatin/

    SrbTransLatin je zaokružen dodatak za Vordpres koji obezbeđuje, čini mi se, potpunu podršku za ravnopravno korišćenje latinice i ćirilice. To znači da možete pisati svoj blog i prikazati ga posetiocima potpuno istovetnog sa mogućnošću da oni biraju da li žele da čitaju ćirilicu ili latinicu.

    Naravno, preduslov da bi sve funkcionisalo je da imate instaliran Vordpres preveden na srpski (ćiriličnu verziju) i da unosite sadržaj ćirilicom. Posetilac jednim klikom može da pređe na pregled potpune latinične verzije takvog bloga.

    Preslovljavanje se vrši uvek sa ćiriličnog na latinično pismo, ne i obratno. Ako na blog unesete nešto latinicom, to će ostati napisano latinicom i u ćiriličnoj verziji.

    Evo ukratko funkcionalnosti SrbTransLatin dodatka za Vordpres:

    * po izboru posetioca (priloženim vidžetima) vrši preslovljavanje ćiriličnog sadržaja na latinicu;

    * preslovljavanje se odnosi i na pregled članaka preko RSS i drugih fidova;

    * podatak o izabranom pismu za prikaz se prenosi između internih strana na blogu preko samih linkova do tih strana, tako da korisnik dolaskom na blog izabere pismo i nadalje ceo sajt pregleda u tom pismu. Izbor pisma ne zavisi od sesije ili kolačića;

    * ako iskopirate link određenog dokumenta sa bloga i stavite ga negde drugde, taj link će sadržavati i informaciju o pismu kojim treba prikazati sadržaj, tako da, ako želite da linkujete verziju u određenom pismu, to vam je omogućeno. Ovo takođe i značajno pospešuje optimizaciju za internet pretraživače, jer omogućava indeksiranje sadržaja bloga u oba pisma;

    * administrator bloga može da podesi da li želi da podrazumevano pismo bude ćirilica ili latinica (početno podešavanje je da ćirilica bude podrazumevana);

    * prilikom unosa članka, možete da deo dokumenta označite tako da ostane ćiriličan čak i ako posetilac izabere prikaz sajta latinicom, tako da ako je u vašem članku važno da deo teksta bude ćiriličan, on će ostati ćiriličan u svakom slučaju;

    * linkovi (permalink) članaka na blogu se automatski preslovljavaju u latinicu, tako da su čitljiviji i lakši za upotrebu, ali ako to ne želite, ovu opciju možete isključiti;

    * izbor pisma se prikazuje umetanjem vidžeta u prikaz strane. Može se podesiti da li vidžet prikazuje izbor kao linkove ili kao padajući meni. Podrazumevano, izbor se prikazuje u obliku linkova. Pored toga, može se podesiti da li se prikazuje naslov vidžeta ili ne. Podrazumevano, ne prikazuje se naslov vidžeta, ali ako to želite, možete uključiti tu opciju. Takođe možete promeniti naslov vidžeta.

    Uputstvo za instalaciju i korišćenje imate na http://pedja.supurovic.net/srbtranslatin/

Посматрање 2 одговора - 1 до 2 (од укупно 2)
  • Iva

    (@supersonicsquirrel)

    Kaže se „when they are on the site“, a ne „when he’s on the site“, samo da naglasim. Ni na šta drugo nemam zamerku.

    Dopada mi se ovaj dodatak. 🙂

    Thread Starter pedjas

    (@pedjas)

    Hvala, ima jos nekih planova pa cu nadam se uskoro objaviti i neki update sa novim opcijama.

Посматрање 2 одговора - 1 до 2 (од укупно 2)
  • Тема „SrbTransLatin„ је закључана за нове одговоре.