Moguće je zato što WP (tj. PHP koji ga pokreće) pokušava direktno da dovuče te pluginove i teme sa Interneta, a ne preko proksija (niti je moguće lako ga namestiti da koristi proksi).
Hvala još jednom:) A da li ću imati probleme kad postavim sajt na internet?
Ne bi trebalo pošto nije baš uobičajena praksa da server izlazi na net preko proksija 🙂
Mada postoje druge stvari koje mogu dovesti do sličnih rezultata, jer npr. u PHP-u postoji opcija da se isključe eksterne konekcije, tj. da server ne može da pravi bilo kakve zahteve (samim tim ni da preuzima fajlove) sa udaljenih lokacija. Takođe, postoje i serveri na kojima je firewall konfigurisan tako da zabranjuje eksterne konekcije (nema veze sa PHP-om ali dovodi do istog rezultata). Ipak, sve ove opcije bi svaki normalan hosting provajder trebalo da prilagodi klijentovim zahtevima, osim ako koristiš neki besplatan hosting jer u takvim slučajevima vrlo retko izlaze u susret (menjaju podešavanja servera).