• Pozdrav svima, radim prvi projekat u wordpress-u, sajt jedne organizacije koja se deli na vise manjih tako da cu morati imati vise WP instalacija, e sad posto sajt mora biti na dva jezika (srpski i engleski, posto su ciljna grupa i ljudi van zemlje), koji je plugin najbolji za to, i da li ima veze koji moram prvo instalirati (srpski WP + engleski plugin ili obrnuto)? Hvala unapred, pozz…

Посматрање 8 одговора - 1 до 8 (од укупно 8)
  • Уредник Avram

    (@avram)

    Ja koristim xLanguage, i skroz mi se sviđa kako je napravljen i kako se lako koristi. Ipak, da bi obezbedio višejezičnost (nekih) dodataka, gde je ista potrebna, moraćeš ručno da modifikuješ sam dodatak.

    Thread Starter elite84

    (@elite84)

    E super, hvala puno, mislim da i modifikovanje nece biti problem, poznajem php, ali ko zna, ako naidjem na problem javljam vam se…jos jednom HVALA!pozz

    Postavio sam xLanguage i radi ‘normalno’, ali kada se izlogujem vise ne mogu da se logujem na wp-admin stranu. (WP 2.9 i xL 2.0.4)

    Ako obrisem plugin folder xLanguage, logovanje na wp-admin stranu proradi.

    Probao sam i plugin qtranslator i sve je radilo dok nisam aktivirao srpski jezik. Po aktiviranju plugin-a ativni su engleski, nemacki i kineski. Radi lepo i ako se doda jos neki jezik, izuzev srpskog.

    Posle aktiviranja srpskog (sr_rs) vise nisam mogao da se logujem na wp-admin sa tom razlikom sto sada dobijam poruku:
    Немате довољна права да приступите овој страни.

    Da li je neki problem u srpskom prevodu (sr_RS.mo) koji ide uz srpski wordpress?

    http://wpml.org/ Ovo je najbolja varijanta do sada. Cak moze i da se integrise u getextovanu themu vrlo lako.

    Kod mene i sa ovim wpml imam problem sa logovanjem, jer posle instalacije plugin-a dobijam poruku da nemam privilegije za koriscenje admin stranica. Kako to da resim? WP je 2.9.2 Srpski.

    Правим сајт који би требало да има следеће опције („језике“) – ћирилица/latinica/english.

    Које је најбоље решење – plugin за овакав сајт?

    Што се тиче могућности српски/енглески, онда имаш WPML који је споменут изнад. Ако желиш да ручно куцаш на латиници, онда исто може WPML а ако желиш аутоматско пресловљавање, онда постоји и WP Translit само не знам како се он слаже са WPML-ом.

Посматрање 8 одговора - 1 до 8 (од укупно 8)
  • Тема „Dva jezika u wordpress-u„ је закључана за нове одговоре.