Уколико већ имате инсталиран Вордпрес и желите да корисничко сучеље буде преведено на српски језик, пратите упутство испод.

У овом упутству је описано посрбљавање Вордпреса на подразумеваном, америчком енглеском. Уколико користите Вордпрес на другом језику, поступак је исти, само су називи различити.

Водите рачуна да је овај начин могућ само ако имате Вордпрес 4.1 или новији.

  1. Пријавите се на управљачки део Вордпреса, „Dashboard“ односно „Контролну таблу“.
  2. У изборнику са леве стране пронађите „Settings“ („Подешавања“), па „General“ („Општа“) и притисните на то.
  3. Када се отвори нова страница, у подешавањима, на дну, пронађите подешавање под називом „Site Language“ („Језик веб места“).
  4. У падајућем изборнику десно пронађите „српски језик“ и изаберите га.
  5. Притисните на „Save Changes“ („Сачувај измене“), сачекајте неколико тренутака и језик ће бити промењен.
  6. После сваког ажурирања Вордпреса остаће ваше подешавање за језик и писмо.

На овај начин можете променити језик са било ког на било који колико год то пута желите.

Уколико желите да имате српски језик на латиничном писму, пратите следеће упутство. Водите рачуна да ће ово поставити Вордпрес у најновијем издању, па ако имате било које старије издање пратите упутство за ажурирање.

  1. Пријавите се на управљачки део Вордпреса, „Контролну таблу“.
  2. У изборнику са леве стране пронађите „Контролну табла“, па „Ажурирања“ и притисните на то.
  3. Када се отвори нова страница, појавиће се дугме „Ажурирај сада“. Ово ће поново поставити најновији Вордпрес као приликом његовог ажурирања. Овај поступак је безбедан, али можете направити резерве као и приликом ажурирања.
  4. Уколико се ово дугме не појављује, прескочите следеће кораке до 9. корака.
  5. Притисните на дугме „Ажурирај сада“. Након тога, Вордпрес ће покренути аутоматско ажурирање/реинсталирање. Овај поступак може да потраје неко време. Потребно је да ништа не радите у отвореној страници нити на свом веб месту које ажурирате/реинсталирате све док се поступак не заврши.
  6. Уколико се ажурирање/реинсталирање успешно обави, бићете преусмерени на страницу добродошлице.
  7. Поново је потребно ажурирање/реинсталирање.
  8. У изборнику са леве стране пронађите „Контролну табла“, па „Ажурирања“ и притисните на то.
  9. Када се отвори нова страница, појавиће се дугме „Поново инсталирајте одмах“. Ово ће поново поставити најновији Вордпрес као приликом његовог ажурирања. Овај поступак је безбедан, али можете направити резерве као и приликом ажурирања.
  10. Важно је да ово дугме буде за издање са sr_RS а не са en_US.
  11. Притисните на дугме „Поново инсталирајте одмах“. Након тога, Вордпрес ће покренути аутоматско ажурирање/реинсталирање. Овај поступак може да потраје неко време. Потребно је да ништа не радите у отвореној страници нити на свом веб месту које ажурирате/реинсталирате све док се поступак не заврши.
  12. Уколико се ажурирање/реинсталирање успешно обави, бићете преусмерени на страницу добродошлице.
  13. Када се отвори нова страница, у изборнику са леве стране пронађите „Додаци“ и притисните на то.
  14. На новоотвореној страници биће приказан списак свих постављених додатака. Пронађите додатак „Српски превод на латиници“.
  15. Поред овог додатка притисните на „Укључи“.
  16. Након овога Вордпрес ће бити на српском језику и латиничном писму. Уколико желите да поново укључите српски језик на ћирилици потребно је само да искључите овај додатак.
  17. После сваког ажурирања Вордпреса остаће ваше подешавање за језик и писмо.