Дан заједничког превођења WPTranslation Day #4

wptranslationday.org

Здраво свима,

Као и претходна 3 пута, Београд се придружује глобалној иницијативи о локализацији вордпреса.

Окупљање је 11. маја 2019. године, са почетком у 10 часова у просторијама GoDaddy у Београду на Тргу републике.

Дан заједничког превођења (WPTranslationDay) представља највеће дешавање како у свету тако и код нас. На глобалном нивоу током 24 часа, кроз различите временске зоне, тимови из свих делова света ће радити на томе да вордпрес наредног дана буде бољи и приступачнији корисницима који се не служе енглеским језиком.

У Београду, Дан заједничког превођења се организује по 4.пут.

Прва три пута смо заједничким снагама радили на превођењу различитих додатака, дискутовали на тему превода и како их унапредити.

И овај пут планирамо да урадимо исто.

Дан заједничког превођења у Београду се одржава 11. маја 2019. године у трајању од 10 до 18 часова.

GoDaddy нам је и овог пута изашао у сусрет, тако да простор, интернет, струју, воду и кафу добијамо од њих и још једном им се захваљујемо на томе.

Оно што је са ваше стране неопходно како бисте активно учествовали је лаптоп или неки други рачунар на коме можете да отворите интернет прегледач, како бисте могли да уносите преводе.

Превод се ради са енглеског језика, стога је познавање енглеског неопходно за активно учествовање у Дану заједничког превођења.

Врата ће бити отворена већ од 9:30 уколико неко дође раније, а свакако планирамо да покупимо кафу испред улаза у зграду.

Званична подела по тимовима ће бити од 10, када почињемо са радом на преводима.

Листа додатака које ћемо преводити ће бити договорена и евентуално најављена пар дана раније.

Око 14 часова, направићемо паузу за неку клопицу и да се сви мало опустимо уз неке лагане вежбице за врат, руке и леђа.

Од 15 часова настављамо са превођењем све до 18 часова.

Вордпрес окупљање у Вршцу #WPVŠ 04/19

Добродошли на вршачко Вордпрес окупљање!

Априлско дружење доводи нам двоје ерудита у својим областима: девелопера који подједнако успешно користи Друпал и Вордпрес, као и искусну дизајнерку, која је своје искуство прекалила у свим областима дизајна.

Младен Ђурић (@MacMladen) био је full stack пре него што је то постало ин, јер тада другачије није могло. Сада је само фронтендер који ради backend и одржава сервер. Сертификовани Друпал девелопер – frontend specialist, води школу Кодер, где између осталог, држи и Веб девелопмент и ЈаvaScript курсеве.

Озбиљан веб девелопмент подразумева рад у локалу пре свега, а то захтева намештање разних окружења под разним условима који треба да имитирају production сервер. Ту на сцену ступа Docker, али постоји доста начина како се Docker интегрише у локални девелопмент, поготову на „страним платформама“ {Мac, Windows}. Један од њих је Docksal. Младен ће вам показати како.

Лана Сандић је графички дизајнер (универзални војник 😊). Дипломирала је 2003. на Вишој школи ликовних и примењених уметности у Београду на одсеку за графички дизајн и комуникације. Радила је и као ин-хоусе десигнер и као freekancer, а прошла је и сито и решето маркетиншких агенција.

Последњих 7 година ради за компанију Горење. То јој је омогућило да научи методе корпоративног тржишног комуницирања, продаје и брандинга робне марке за преко 30 тржишта широм света на којима је Горење присутно. Део је креативног тима који је радио на Горење Brand Book-u и имплементацији трамполине бренда у визуелни идентитет те робне марке.

Говориће о брандингу – због чега је неизоставни део маркетинга (било да је реч о производу, фирми или нашем личном брандингу), зашто сваки бренд мора да има свој темељ, факторе диференциијације и кључну вредност и како се те вредности примењују кроз штампане и дигиталне материјале и различите канале комуникације. Верујемо да ће тема бити занимљива свима, без обзира на струку. Јер, сви се у бити бавимо истим послом – продајом, а свако од нас је са својим умећем, знањем и личним квалитетима – алат продаје.

Окупљање је заказано за петак, 12. април, у 19 часова у Стартит Центру Вршац, који се налази у Centru Millennium, Омладински трг 17. Присуство предавањима је бесплатно.

Нови Сад – 13 Радионица за израду Вордпрес тема, 30 март 2019

Тринаеста радионица за израду Вордпрес тема је одржана у суботу, 30 марта у новосадском Стартит Центру. Овог пута смо се посветили додатку који проширује могућности подразумеваног прилагођавача (Customizer), користећи при томе, исти API.

Кирки

Обзиром да је додатак, Кирки се кроз тему може препоручити крајњим корисницима на неколико начина. Ми смо се одлучили за додавање тзв. инсталер скрипте која ће препоручити додатак оног тренутка када се отвори прилагођавач и врло једноставно, притиском на једно дугме, поставити додатак у инсталацију Вордпреса.

Пошто користи подразумевани API, додавање панела и секција је исто као и без додатка. Међутим, оно што овај додатак чини толико популарним и корсиним је велики број доступних контрола, као и сам начин на који се контроле додају у тему.

Наиме, без Кирки додатка, свака контрола иде у пару са подешавањем што доводи до непотробно велике количине кôда као и повремених понављања. Кирки је цео овај процес упростио тиме што све неопходне податке из подешавања и контроле ставља у један низ.

Сваку од ових контрола веома једноставно додајемо у прилагођавач помоћу kirki/fields филтера, који филтрира низ контрола и додаје нове.

Типографија

Контрола за типографију нуди читав низ подешавања који крајњем кориснику могу дати огромну контролу над сваким аспектом типографије веб места. Све фамилије са Google Fonts су доступне а могуће је филтрирати према разним стандардима (serif, sans-serif и monospace) и варијантама (regular, italic, bold итд). Оно што нисмо успели да пронађемо је како дефинисати subset.

Прекидач (Switch)

Прекидач нам пружа једноставну функционалност укључивања и искључивања било чега: неке друге контроле или неког дела веб места. Овде треба обратити пажњу на вредности дефинишемо (string) и које прекидач враћа (bool).

Уз помоћ active_callback аргумента додатог било којој другој контроли а који проверава вредност прекидача, врло лако можемо ту контролу да прикажемо одн. сакријемо једноставном применом прекидача. Ми смо искористили ову функционалност за приказивање и сакривање контроле типографије.

Група радио дугмића (Radio Buttonset)

Слично прекидачу, група радио дугмића се може користити за укључивање и искључивање али и у многе друге сврхе. Овде можемо имати неограничен број опција и већу контролу над вредностима које се враћају.

Палета боја

Палета боја је изузетно корисна када желите крајњим корисницима да пружите могућност промене боја на веб месту. Како бисмо применили ове боје као прилагођене стилове, користили смо Heredoc и wp_add_inline_style().

Сортирање (Sortable)

Помоћу Киркија можемо врло лако да мењамо редослед различитим елементима. Контрола за сортирање чак нуди и могућност укључивања и искључивања елемената притиском на иконицу која приказује око.

Поље са вишеструким потврдама (Multicheck)

Пре него што смо сазнали да се елементи за сортирање могу укључити и искључити у склопу контроле за сортирање, ову функционалност видљивости смо добили употребом поља са вишеструким потврдама. Употребом ове контроле се веома једноставно може постићи велика флексибилност и прилагодљивост теме.

Понављач (Repeater)

Понављач је изузетно корисна контрола сваки пут када је потребно непознати број пута поновити одређену контролу, или групу контрола при чему је могуће ограничити максимални број понављања. Ми смо употребили понављач за ираду клизача чланака (slider). Овом приликом смо се користили једном од неколико доступних метода Киркијеве помоћне класе, Kirki_Helper::get_posts().


Комплетан код са радионице се може преузети са званичног налога Вордпрес Србија заједнице на Github-u.

Следећи термин посвећујемо прилагођеним пољима и додатку за проширивање ове функционалности – Advanced Custom Fields.

Радионице су бесплатне али је потребно пријавити се на Meetup групи Вордпрес Србија заједнице.