<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Коментари на: Почетак</title>
	<atom:link href="http://sr.wordpress.org/2008/03/30/pocetak/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://sr.wordpress.org/2008/03/30/pocetak/</link>
	<description>Српски</description>
	<lastBuildDate>Mon, 23 Nov 2009 17:21:39 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>Од: Милан Динић</title>
		<link>http://sr.wordpress.org/2008/03/30/pocetak/comment-page-1/#comment-22</link>
		<dc:creator>Милан Динић</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 May 2008 09:48:15 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://sr.wordpress.org/2008/03/30/pocetak/#comment-22</guid>
		<description>Ти си се већ снашао, али за друге: написао сам &lt;a href=&quot;http://www.milandinic.com/vordpres/prevodjenje-i-pronalazenje-tema/&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;текст&lt;/a&gt; о томе како локализовати теме, где можете се почетно информисати. Свака тема морала би да има засебне ПОТ датотеке уколико подржава локализацију, јер немају све теме поптуно исте изразе.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ти си се већ снашао, али за друге: написао сам <a href="http://www.milandinic.com/vordpres/prevodjenje-i-pronalazenje-tema/" rel="nofollow">текст</a> о томе како локализовати теме, где можете се почетно информисати. Свака тема морала би да има засебне ПОТ датотеке уколико подржава локализацију, јер немају све теме поптуно исте изразе.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Од: master037</title>
		<link>http://sr.wordpress.org/2008/03/30/pocetak/comment-page-1/#comment-21</link>
		<dc:creator>master037</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 13 May 2008 10:38:16 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://sr.wordpress.org/2008/03/30/pocetak/#comment-21</guid>
		<description>Postovani, 
Svaka cast na trudu u prevodjenju wordpress-a na srpski. Ja sam ranije to radio tako sto sam menjao odredjene fajlove unutar wordpressa, ali to nije to. Interesuje me gde moze da se skinsu originalni engleski pot fajlovi odakle bih mogao da pocnem prevodjenje raznih tema ili treba svaku temu da preradjujem naknadno da podrzava lokalizaciju.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Postovani,<br />
Svaka cast na trudu u prevodjenju wordpress-a na srpski. Ja sam ranije to radio tako sto sam menjao odredjene fajlove unutar wordpressa, ali to nije to. Interesuje me gde moze da se skinsu originalni engleski pot fajlovi odakle bih mogao da pocnem prevodjenje raznih tema ili treba svaku temu da preradjujem naknadno da podrzava lokalizaciju.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Од: Milan</title>
		<link>http://sr.wordpress.org/2008/03/30/pocetak/comment-page-1/#comment-19</link>
		<dc:creator>Milan</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Apr 2008 20:06:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://sr.wordpress.org/2008/03/30/pocetak/#comment-19</guid>
		<description>OK, скинуо сам плугин за WP-Super Cache и тамо су написали у објашњењу (на енглеском) да мора претходно да се деинсталира WP Cache. Ако је још неко имао сличну дилему, ево преносим овај део: &quot;If you have WP-Cache installed already, please disable it. Edit wp-config.php and make sure the WP_CACHE define is deleted, and remove the files wp-content/wp-cache-config.php and wp-content/advanced-cache.php. These will be recreated when you install this plugin.&quot; У сваком случају хвала на подршци, добро је да постоји огранак Word Press-a за Србију.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>OK, скинуо сам плугин за WP-Super Cache и тамо су написали у објашњењу (на енглеском) да мора претходно да се деинсталира WP Cache. Ако је још неко имао сличну дилему, ево преносим овај део: &#8220;If you have WP-Cache installed already, please disable it. Edit wp-config.php and make sure the WP_CACHE define is deleted, and remove the files wp-content/wp-cache-config.php and wp-content/advanced-cache.php. These will be recreated when you install this plugin.&#8221; У сваком случају хвала на подршци, добро је да постоји огранак Word Press-a за Србију.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Од: Милан Динић</title>
		<link>http://sr.wordpress.org/2008/03/30/pocetak/comment-page-1/#comment-18</link>
		<dc:creator>Милан Динић</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Apr 2008 15:33:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://sr.wordpress.org/2008/03/30/pocetak/#comment-18</guid>
		<description>WP Super Cache је настао на основу додатка WP-Cache 2 и  његов аутор је један од аутора самог Вордпреса. Он би требало да донесе нека побољшања у односу на WP-Cache 2. Ја мислим да не би требало да буду оба укључена. Ако разумеш енглески види &lt;a href=&quot;http://ocaoimh.ie/wp-super-cache/&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;ауторову страницу&lt;/a&gt; и &lt;a href=&quot;http://wordpress.org/support/topic/146684&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;ову дискусију&lt;/a&gt;.

(што се тиче необјављивања коментара, први коментар са неке адресе е-поште чека одобрење, касније се коментари одмах појављују)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>WP Super Cache је настао на основу додатка WP-Cache 2 и  његов аутор је један од аутора самог Вордпреса. Он би требало да донесе нека побољшања у односу на WP-Cache 2. Ја мислим да не би требало да буду оба укључена. Ако разумеш енглески види <a href="http://ocaoimh.ie/wp-super-cache/" rel="nofollow">ауторову страницу</a> и <a href="http://wordpress.org/support/topic/146684" rel="nofollow">ову дискусију</a>.</p>
<p>(што се тиче необјављивања коментара, први коментар са неке адресе е-поште чека одобрење, касније се коментари одмах појављују)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Од: Milan</title>
		<link>http://sr.wordpress.org/2008/03/30/pocetak/comment-page-1/#comment-16</link>
		<dc:creator>Milan</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Apr 2008 06:19:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://sr.wordpress.org/2008/03/30/pocetak/#comment-16</guid>
		<description>Jedno pitanje za Vas ili bolje receno dilema koja me muci. Imam WP 2.5 i plugin WP-Cache koji mi sasvim lepo radi. Sada vidim na sajtu Word Press-a se nudi za instalaciju plugin WP-Super Cache pa me interesuje koliko je on pouzdan i dobar i da li radi zajedno sa WP-Cache ili WP-Cache mora da se deinstalira ako se aktivira WP-Super Cache. Nije mi bas jasno da li ova dva plugin-a rade zajedno ili su u koliziji pa treba koristiti samo jedan od ta dva?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Jedno pitanje za Vas ili bolje receno dilema koja me muci. Imam WP 2.5 i plugin WP-Cache koji mi sasvim lepo radi. Sada vidim na sajtu Word Press-a se nudi za instalaciju plugin WP-Super Cache pa me interesuje koliko je on pouzdan i dobar i da li radi zajedno sa WP-Cache ili WP-Cache mora da se deinstalira ako se aktivira WP-Super Cache. Nije mi bas jasno da li ova dva plugin-a rade zajedno ili su u koliziji pa treba koristiti samo jedan od ta dva?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Од: kompjuterskikamp</title>
		<link>http://sr.wordpress.org/2008/03/30/pocetak/comment-page-1/#comment-15</link>
		<dc:creator>kompjuterskikamp</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 13 Apr 2008 19:25:18 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://sr.wordpress.org/2008/03/30/pocetak/#comment-15</guid>
		<description>ЧЕСТИТКЕ И ОД МЕНЕ!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ЧЕСТИТКЕ И ОД МЕНЕ!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Од: Томица</title>
		<link>http://sr.wordpress.org/2008/03/30/pocetak/comment-page-1/#comment-14</link>
		<dc:creator>Томица</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 Apr 2008 22:00:08 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://sr.wordpress.org/2008/03/30/pocetak/#comment-14</guid>
		<description>Хехе, Милане, па ти си геније! Друпал ми такође делује јако занимљиво, чим будем имао времена, испробаћу га.

А што се тиче превода теме, не мораш због мене да журиш, ја се ионако још увек нисам одлучио коју тему ћу да користим, тачније, све ми се чини да ћу изгледе мењати прилично често, тако да ми превод једне теме вероватно неће бити довољан :) Али уз помоћ неких туторијала сам наишао на програмчић Poedit, сигуран сам да знаш за њега, тако да ћу колико будем и сам могао, радити преводе за неке мени занимљиве теме. Што се мене тиче, могли бисмо и да сарађујемо мало по том питању.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Хехе, Милане, па ти си геније! Друпал ми такође делује јако занимљиво, чим будем имао времена, испробаћу га.</p>
<p>А што се тиче превода теме, не мораш због мене да журиш, ја се ионако још увек нисам одлучио коју тему ћу да користим, тачније, све ми се чини да ћу изгледе мењати прилично често, тако да ми превод једне теме вероватно неће бити довољан <img src='http://sr.wordpress.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Али уз помоћ неких туторијала сам наишао на програмчић Poedit, сигуран сам да знаш за њега, тако да ћу колико будем и сам могао, радити преводе за неке мени занимљиве теме. Што се мене тиче, могли бисмо и да сарађујемо мало по том питању.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Од: Милан Динић</title>
		<link>http://sr.wordpress.org/2008/03/30/pocetak/comment-page-1/#comment-13</link>
		<dc:creator>Милан Динић</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 Apr 2008 12:36:21 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://sr.wordpress.org/2008/03/30/pocetak/#comment-13</guid>
		<description>&lt;blockquote&gt;Kakva je sansa za latinicnu verziju?&lt;/blockquote&gt;

Видети мој &lt;a href=&quot;http://sr.wordpress.org/2008/03/30/pocetak/#comment-10&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;претходни коментар&lt;/a&gt;.

&lt;blockquote&gt;А нема ни разлога за латиничну локализацију, наравно.&lt;/blockquote&gt;

Наравно.

&lt;blockquote&gt;Где ли ми је памет била све ове године узалуд протраћене на веб дизајн од нуле&lt;/blockquote&gt;

Није само Вордпрес добар веб софтвер, рецимо &lt;a href=&quot;http://drupal.org/&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;Друпал&lt;/a&gt; је исто тако добар, а постоје и &lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_content_management_systems&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;бројни други&lt;/a&gt; квалитетни системи за управљање садржајем.

Иначе што се тиче оног превода теме, не касни због мене, испоставило се да постоје неке грешке у оригиналној датотеци, па чекам да их аутор измени.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>Kakva je sansa za latinicnu verziju?</p></blockquote>
<p>Видети мој <a href="http://sr.wordpress.org/2008/03/30/pocetak/#comment-10" rel="nofollow">претходни коментар</a>.</p>
<blockquote><p>А нема ни разлога за латиничну локализацију, наравно.</p></blockquote>
<p>Наравно.</p>
<blockquote><p>Где ли ми је памет била све ове године узалуд протраћене на веб дизајн од нуле</p></blockquote>
<p>Није само Вордпрес добар веб софтвер, рецимо <a href="http://drupal.org/" rel="nofollow">Друпал</a> је исто тако добар, а постоје и <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_content_management_systems" rel="nofollow">бројни други</a> квалитетни системи за управљање садржајем.</p>
<p>Иначе што се тиче оног превода теме, не касни због мене, испоставило се да постоје неке грешке у оригиналној датотеци, па чекам да их аутор измени.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Од: Томица</title>
		<link>http://sr.wordpress.org/2008/03/30/pocetak/comment-page-1/#comment-12</link>
		<dc:creator>Томица</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Apr 2008 23:38:55 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://sr.wordpress.org/2008/03/30/pocetak/#comment-12</guid>
		<description>А нема ни разлога за латиничну локализацију, наравно.

Само да решим мој проблем од раније, проблем са уграђивањем мултимедије у чланке (слика, музике, видеа...) је решен на овој страници:

http://trac.wordpress.org/ticket/6443

А мене Вордпрес из сата у сат све више одушевљава. Где ли ми је памет била све ове године узалуд протраћене на веб дизајн од нуле :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>А нема ни разлога за латиничну локализацију, наравно.</p>
<p>Само да решим мој проблем од раније, проблем са уграђивањем мултимедије у чланке (слика, музике, видеа&#8230;) је решен на овој страници:</p>
<p><a href="http://trac.wordpress.org/ticket/6443" rel="nofollow">http://trac.wordpress.org/ticket/6443</a></p>
<p>А мене Вордпрес из сата у сат све више одушевљава. Где ли ми је памет била све ове године узалуд протраћене на веб дизајн од нуле <img src='http://sr.wordpress.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Од: Vladimir</title>
		<link>http://sr.wordpress.org/2008/03/30/pocetak/comment-page-1/#comment-11</link>
		<dc:creator>Vladimir</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Apr 2008 22:56:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://sr.wordpress.org/2008/03/30/pocetak/#comment-11</guid>
		<description>Kakva je sansa za latinicnu verziju?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Kakva je sansa za latinicnu verziju?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
