Добро дошли

Localized version screenshot

Вордпрес је најсавременија платформа за лично издаваштво, усредсређена на естетику, веб стандарде и корисност. Вордпрес је истовремено бесплатан и од непроцењиве вредности.

Још једноставније, Вордпрес је оно што користите када желите да радите са софтвером за блог, не да се борите са њим.

Овде можете пронаћи најновија издања преведена на српски језик. На дну можете наћи блог са новостима око превода, препоручујемо вам да га редовно пратите претплатом на његов RSS извор.

Српско издање Вордпреса

У изборнику десно можете пронаћи најновије издање Вордпреса прилагођено за српски језик:
инсталирање српског језика, преведене текстове, поруке о грешкама, преведену подразумевану тему, прилагођен облик датума и времена.

Постављање Вордпреса

Ако још увек немате блог или планирате да почнете од почетка с Вордпресом, прочитајте упутства за инсталирање.

Ако већ имате најновије издање, али желите да све буде преведено, погледајте како да посрбите свој Вордпрес.

Ако имате старо издање Вордпреса, било на српском или не, и желите да га ажурирате са најновијим, прочитајте упутства за ажурирање.

Блог

Вордпрес 2.8

11. јун 2009.

Пола године након изласка издања 2.7, изашло је ново издање Вордпреса 2.8. За разлику од издања 2.7, ово издање не доноси многе новине у корисничком сучељу, али је зато унапређен кôд у позадини, што се може приметити и бржим отварањем страница управљачког сучеља.
Неке новине које ово издање доноси:

аутоматско постављање и ажурирање тема (раније је ово [...]

Вордпрес 2.7.1

11. фебруар 2009.

Два месеца након изласка Вордпреса 2.7, изашло је издање 2.7.1 које исправља грешке које су уочене у издању 2.7. Све направљене измене можете видети овде.
Уколико користите Вордпрес 2.7, можете аутоматски ажурирати своју инсталацију. Потребно је да у изборнику изаберете ставку „Алати“ а затим „Ажурирање“ а након тога пратите даље кораке. Ако ажурирате са старијих издања, [...]

Вордпрес 2.7

12. децембар 2008.

После вишемесечног ишчекивања, Вордпрес 2.7 је коначно стигао, али са, нажалост, мало већим него иначе закашњењем у односу на главно, енглеско издање. Овом приликом желим да се извиним свим корисницима српског издања који су чекали на овај излазак. Разлог за кашњење је пре свега лоша координација између аутора Вордпреса и преводиоца која се огледа у [...]

Вордпрес 2.6.5

26. новембар 2008.

Вордпрес 2.6.5 је спреман за преузимање. Као и прошло издање, и ово доноси исправке уочених безбедносних пропуста и потребно је да што пре ажурирате вашу инсталацију.
Уколико користите издање 2.6.3, можете заменити само следеће датотеке, пошто су у њима направљене измене у односу на прошло издање:

wp-includes/feed.php
wp-includes/version.php
wp-includes/post.php
wp-admin/users.php
xmlrpc.php

Уколико имате неко старије издање, онда ћете морати да извршите [...]

Вордпрес 2.6.3

24. октобар 2008.

Доступно је издање Вордпреса 2.6.3. Оно не доноси ништа ново већ само исправља неке безбедоносне пропусте који су уочени у протеклом периоду.
Уколико не желите да преузимате цело издање да бисте ажурирали пропусте, можете само преузети датотеке class-snoopy.php и version.php и заменити истоимене датотеке у директоријуму wp-includes ваше постојеће инсталације издања 2.6.2.
Уколико имате неко старије [...]

Српски форум о Вордпресу

21. септембар 2008.

Број домаћих корисника Вордпреса је све већи и већ постоји добар број оних који напредније користе инсталације Вордпреса. Зато сам искористио могућност која омогућава да пројекти локализације Вордпреса имају засебан форум на свом језику, тако да они који не знају добро енглески не морају да се муче са енглеским форумом.
Српски форум о Вордпресу је одељак [...]

Вордпрес 2.6.2

9. септембар 2008.

Доступно је издање Вордпреса 2.6.2. Оно исправља безбедоносне пропусте и друге ситне грешке из претходног издања. Све измене можете видети овде.

Превод на латиници

27. август 2008.

После више захтева корисника, у мају је омогућено да се користи српски превод Вордпреса исписан латиничним писмом. Међутим многи које је ово занимало нису знали за то па сам решио да напишем посебан чланак о томе како би се лакше пронашло упутство.
Нема посебног издања превода, већ пресловљавање врши додатак за то направљен (ћирилично писмо остаје [...]

Вордпрес 2.6.1

15. август 2008.

Од данас је доступно издање Вордпреса 2.6.1. Оно не доноси ништа ново, служи да исправи грешке из издања 2.6. Све измене можете видети овде.

Вордпрес 2.6

15. јул 2008.

Неколико сати након изласка главног издања на енглеском језику, Вордпрес 2.6 је доступан и на српском. Као и претходних неколико издања и ово је у потпуности локализовано.